Source: official twitter
the time jump got me good
At around 6 AM, Shindou showed up at the hallway, face covered with gauze mask. He greeted the other man, voice husky, then proceeded to press his hand to Yuki’s back to help him warm up.
“You can go back to sleep, you know.”
“I thought you’d need some help so I asked Musa to wake me up this morning.”
Shindou sat down beside Yuki.
“Snow is falling now.”
“Yeah.”
They sat side-by-side watching the snow falling gently outside the window.
Kakeru saying that “he’s in love too” and assuming it’s running he’s in love with is basically him telling us he’s in love with Haiji since he himself said that Haiji is what running is
Movic is opening preorders for these A2-sized KazeTsuyo tapestries that will be going for Y2500 + tax (each). Preorders run from now until 17 April and the tapestries are scheduled to be shipped out from 17 May.
Source: Official Twitter
Somehow Kakeru’s watch me has the same energy as Yuri’s watch me on the skating ring.

Installment 8 of the 4 panel series, drawn by Sakura Kenichi, that is releasing every Monday on the official Kazetsuyo Anime Twitter!
Please Do Not Repost This Translation.
-
(Excuse the crappy translation/editing!)
Source: Official Kazetsuyo Twitter (You can view past installments on the official website under the “special” tab!)
Jacket illustration for Vol.4 of the KazeTsuyo BD/DVDs, that will be released 17 April.
Source: Official Twitter
This is the world Kakeru runs in… If I keep running like this, can I be like you? No, don’t. It’s too dangerous for me. Today’s my last day. I have my own life to live. Hey, Kakeru… Don’t go too far. The place you’re going is beautiful, but it’s too lonely. Too lonely for any living human to endure.