Pin-up from the Haikyuu!! Light Novel, Volume 6 「疾れ! ルーキーズ!!」 (Make haste, Rookies!),
December 4, 2015
Furudate-sensei drew this to promote the release of Vol 33 of Haikyuu!! today (8/3).
Hinata: Haikyuu!! Volume 33 goes on sale today!! Extra manga pages are included too!! Please do support it!!
Narration: “Huh? Since Volume 32 just came out recently, the new volume wouldn’t be out so soon.” That was the state of Kageyama’s thoughts. Hey you!!
Kageyama (Thoughts): Hinata’s receive is the cover illustration? Can that even be true? It must be a fake.
Sign: At the bookstore
Narration: The new volume is out!!
Kageyama: Although Hinata’s receive is the cover illustration, please do support it.
Hinata: What do you mean by ‘although’?!
Hinata: Also, the price of the manga volumes will be increased from this volume onward, we’ll work hard on the content of the volumes, so we hope for your continued support!
Signed, Furudate
Source: Official Twitter
Kageyama: Although Hinata’s receive is the cover illustration, please do support it.
Cover and title illustrations for Haikyuu!! Volume 33.
Sketches and translations here.
Sketches from Haikyuu!! Vol 33. Cover illustrations here.
First image
Nishinoya: I want… more of this sort of energy… but it seems too cursive.
SFX: *squeak*
Tanaka: Isn’t there no value if you can’t read the signature?
Sugawara: But we’re total unknowns anyway, especially since we’re newcomers. Oh, how about putting in a sketch or something?
Nishinoya: That’s so cool!! Can I put in an idiom?!
Tanaka: Wait… Isn’t that Asahi-san’s face?!
Sugawara: But I can’t draw anything besides this. I’ll practice with Kageyama then.
Ennoshita: You can refuse if you don’t want to…
Kageyama: …
Second image
Furudate-sensei thanks his staff/assistants for drawing the illustration for his birthday.
Third image
Confirming their standing position
Mika: Is it a thing for liberos to stand like the guardian Deva Kings (Niou)?
Daishou: Not at all.
Fourth image
During the training camp
Goura: Sorry.
Azumane: Oh, sorry!
SFX: *clatter*
Sugawara: A scabbard hit!!!!
“Scabbard hit”: A quarrel between warriors when
he scabbards of their swords hit each other as they passed each other on the street
Kenma: Pfft!
Fifth image
That was just pretending to be the end, since there’s extra manga pages!! ->
Hinata: I forgot when the next extra manga thingy was published, but it was probably in the main JUMP magazine!
Tsukishima: You don’t even have a single piece of reliable information.
Hinata: The one after that is the extra manga drawn for this volume!
Sixth image
Ojiro: I’m tired of being the straight man for your jokes!! So I’m! Totally not! Going to retort at anything today!!
Ojiro: My res-tort day!!
Twins: Res…to…?
Kita: A day… to rest… from retorts?
Ojiro: That’s right!!
Twins: Ohh!!
Osamu: That’s true…
Osamu: Being from Kansai, there’s no responsibility on us to play the straight man and retort at jokes, right?!
Ojiro: …
Atsumu: No, why not? Take pride in being from Kansai!!
Osamu’s shirt: Islander
Atsumu’s shirt: Born and raised in Hokkaido
[TL Note: Both of which have nothing to do with Kansai at all. The twins and lame jokes XD]
Ojiro: What the hell!!!
SFX: Bam!
Twins: Yay!
Narration: Ojiro-san’s “Res-tort Day” ended in 30 seconds.
Suna: Whoa, just as I expected from Alan-kun!!
SFX: *stare*
Seventh image
Twins (Probably): Ehhh~ Isn’t it funny to have this banner as the backdrop for the commemorative photo? And we’re even wearing our uniforms.
Osamu: It’ll become a joke.
Atsumu: No one will touch it 30 years later too.
Suna: Since Kita-san said we’ll do it, we don’t have a choice.
Oomimi: Well, it does give off the feeling that it’s a joke.
Ginjima: No, no, I’m sure Kita-san just wants to take a commemorative photo, that’s all.
Ojiro: No, it’s obvious it’s a prank.
Ginjima: …
Riseki: I’m taking it!
SFX: *beep*
SFX: *snap*
Eighth image
Atsumu: What the heck, Samu? Look at the camera.
Osamu: I smelled curry outside.
Atsumu: You’re imagining it.
Suna: How scary, an illusory smell.
Ojiro: Speak for yourself, Rinatarou, where were you looking at? You too, Akagi.
Akagi: I was thinking about stuff like one of the teachers calling for me.
Oomimi: It’s timing.
Ojiro: Next, we’ll take one with everybody~
Atsumu: Huhh?!
Riseki: Should I take it again?
Kita: … I guess it’s fine.
Kita: It’s just how they are.
Please do not typeset the translation (especially the Inarizaki comic) and repost on tumblr w/o permission. Please link back to this tumblr if reposting on external sites. Thank you.
Keyframes from Yuri’s exhibition skate that will probably be featured in the upcoming YOI Select Book.
Source: Official Twitter
Keyframes from the YOI ED that will probably be featured in the upcoming YOI Select Book.
Source: Official Twitter
Hinata and Kageyama by Furudate-sensei for the JUMP 50th Anniversary exhibit. [Source]
Character settings and seiyuu for the Shiketsu students revealed in the latest issue of JUMP.
Yoarashi Inasa - Iwasaki Ryouta
Utsushimi Camie - Chihara Minori (also Nagato in Haruhi, Kaori in Hibike Euphonium, Minami in Minami-ke, Erica in Violet Evergarden)
Shishikura Seiji - Furukawa Makoto (also Saitama in OPM, Kindaichi in HQ, Ookurikara in TouRabu)
Also, BnHA is collaborating with Tokyu Hands again from 21 July to 31 August with merchandise featuring the above illustrations of the characters (Class 1A + Melissa from the movie) working at a store at the beach. [Source]
Asui keyframe from Episode 51 of BnHA, and art by Hayashi Yuuki, animator for BnHA.
Source: Official Twitter, Twitter
PS: This is a reminder that there’s no BnHA this weekend (7/7). It will resume next week.
(Crossposted from my twitter.Please do not repost!)
Chapter 285 omake
Oikawa: stop, stop, people will think you’re a weirdo.
*SINGING*
Oikawa: See? See? I’m just a good looking guy that’s great at singing.Man: what a weirdo.
Woman: What a strange man…
Kid: WEIRDO!
Women: Maa-kun shhhhhh!!
Furudate-sensei drew this to promote the release of Vol 32 of Haikyuu!! today (7/4).
SFX: *swish*
Lev: Nee-chan, are you going somewhere?
(Lev’s reading JUMP with Luffy on the cover.)
Arisa: I don’t really get it, but it seems there’s a bargain on Vol 32 of Haikyuu!! that goes on sale today! I can’t just sit around when I hear about a bargain!!
Kuroo: Onee-san, that’s most probably “haken” [From German]. It’s a tool used in mountain climbing.
SFX: *grin*
Lev: Kuroo-san, what are you doing in our house?
(Poster of Haikyuu!! Vol 32 has foxes instead of the Inarizaki players, with an arrow pointing at “haken”)
Furudate-sensei: Haikyuu!! Vol 32 “Haken” goes on sale today!! Please do support it!!
Hinata: I’m feeling great!!
Source: Official Twitter
![migurin:
“ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[ x ]
”](https://64.media.tumblr.com/2767aabeb5ae19403343f8145756424e/tumblr_pdyvqkw4WN1r15fkmo1_1280.jpg)


![honyakukanomangen:
“ Hinata and Kageyama by Furudate-sensei for the JUMP 50th Anniversary exhibit. [Source]
”](https://64.media.tumblr.com/2ed25d0ac92b3473e327dbda35defdd4/tumblr_pcjcelJQuk1uopq2lo1_1280.jpg)






