Hyper Projection Engeki Haikyuu - The Strongest Team

Karasuno graduation curtain call
Miura Kairi

Playing Yamaguchi Tadashi, I’m Miura Kairi!  I was thinking too much about what gag to do that I didn’t prepare very much to say… so I’m going to be very brief.  For me, Haikyuu is a production that was my beginning as an actor, and back when I barely knew left from right, I was supported by so many people, and uhh… now I’m able to stand here today.  To everyone who’s been involved with this production, I have nothing but gratitude. Thank you so much.  And… also, well, I keep thinking again how glad I am that Ryoutarou could be my partner.  And finally!  I want to follow after my master and try the Karasuno cheer!  Here I go!  
K-A-R-A-S-U-N-O!!
(audience follows: Ka-ra-su-no!!)
Thank you for these three years!  

Translation by @nimbus-cloud
Please do not repost my gifs or translations.