there are only three genders: diners, drive-ins, and dives