After all of the anime callbacks on Steven Universe, it’s both great and surprising that tonight we got a straight-up Looney Toons Roadrunner pastiche.