- Hinata: Did you just... agree with me?
- Tsukishima: Oh, I wish I could take-
- Hinata: Nope! You said it! No take-backs!
incorrect-hq-quotes
incorrect-hq-quotes
Here’s a clip from the 5th episode of Ishiya Haruki’s show with Kimura Subaru as a guest, I hope you enjoy!
Thank you @raku-fansubs for your help!
“I was only sixteen when I got pregnant. I was so disappointed in myself. I thought I’d end up like one of those pregnant teens on Maury. I did finish high school, I will say that. But afterwards I had no good options. My family didn’t have money. My son’s father wasn’t around. It was on me to do something. So I joined the Navy. I was basically gone for the next six years. I had to leave my son with my parents. It was an extremely hard decision. But anything I did was going to look bad, if I had stayed behind, I would have just been a bum ass ‘project girl’ with a kid. I had to provide. And I was still a kid myself, so I needed experience. When I came home for good, my son was seven years old. He lives with me now. We’re working on it. I’d love for him to be a ‘mama’s boy,’ but in a lot of ways he’s still closer to my parents. He gives them random hugs and kisses. I have to ask for mine. So we’ve still got a ways to go. But I used the GI Bill to get a bachelor’s degree. And I’ve got a job where I make real money. I’m proud of myself. I work in a place that I never could have imagined when I was sixteen. I have ‘work friends.’ I spend my day with people who are motivated to be better, not just in work, but as people. I’m doing well. And considering how I started, that’s an amazing thing.”
** Permission to post it was granted by the artist
Do not repost/edit the art without permission
Please, support the artist on their pages too **
Artist : @_NRium
I was already shipping them before even watching, this moment here didn’t help hahaha
Am I the only one watching this new anime?? XD (judging from comments on streaming sites - everyone is dropping this)
But I really enjoy this! It’s really funny :D I don’t mind the CGI at all.
I will forever laugh at the fact that Egu is voicing another -transferring-to-another-world mascot XDD (as I referred to him here - Karurusu 2.0)
Suwabe voicing that sphinx was hilarious! XD
And I just realized that megane character is Kakeru’s seiyuu (from Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru). Though I could totally imagine either Totto or Whitey as this character…..
Hi, guys!! Since Tumblr has very rudely killed and messed up a lot of my re-direct links, all my masterposts for translations (drama tracks, songs, subtitles, written materials, etc.) and other text and picture-heavy posts like summaries will now be posted on my WordPress blog!
My WordPress is connected to this blog so if I post something there, it’ll show up here too, no worries ^^
Also, since posts can be password-protected, I can finally post all the BLCD translations that I have!!
Oh! Also, some posts I post there, like download links to some files that I have, will be password-protected! There will be rules of course so if you see something you’re interested in, just shoot me a DM here after reading the rules ^^ (no empty blogs, please!)
Please do check it out~
Theme 01: “How would you describe Haruka Nanase in one word?”
Nagisa: Water!
Rei: Water.
Makoto: Water.
Nagisa: Haru-chan really loves water!
Makoto: He really hasn’t changed at all.
Rei: He’s the very definition of water itself, free and unconstrained by anything. We must follow his example, too, Nagisa-kun!
Nagisa: Eeeh… but Haru-chan is Haru-chan! Oh, but, but, if we practice a whooooole lot until we’re almost melted in water, maybe we can become like Haru-chan as well? “I only swim free…!” (sparkle☆)
Rei: Hmmm, I can’t say you exactly nailed it.
Nagisa: Whaaat!? Fine, Rei-chan, you give it a shot. Alright, 3, 2, 1, go!
Rei: Huh!? …ahem…“I only swim free”…!
Nagisa: Hmm… 38 points!
Rei: That’s so low!? Anyway, why such an odd number for a score!?
Makoto: Maybe so that it’s a pun for “mackerel”…? (T/N: 3 = sa and 8 = ba form the word saba, mackerel in Japanese)
Nagisa: Ooh! I knew you’d get it, Mako-chan~☆ Nothing says Haru-chan like mackerel! And also, Iwatobi-chan! And, and also…
Rei: What about that beautiful body and those supple muscles?
Nagisa: I like that~! When he swims, he’s like a dolphin, so pretty and so cool~! Anything else, Mako-chan?
Makoto: Let’s see… When I think of Haru, I have the mental image of him taking an afternoon nap at the porch of his backyard often. With the cats in the neighborhood.
Nagisa: I see~! That’s really nice, The kitties must be so warm!
Rei: Hehe, I’m just imagining it and it’s rather cute.
(image courtesy of halffishharuka)