In fact, I fear I am a jack-of-all-trades.

1.5M ratings
277k ratings

See, that’s what the app is perfect for.

Sounds perfect Wahhhh, I don’t wanna
kanasmusings

[DL] Engeki Haikyuu Summer of Evolution + Strongest Team Curtain Call Eng. Subs

image

Thank you very much to Shirley for commissioning me for these! 
We figured that since (most of) the original Karasuno cast has graduated, we would like to share the subtitles for the curtain call videos for Summer of Evolution and for Strongest Team in the meantime (while I continue working on the main play subs for Start of a Giant and Strongest Team ^^)

Summer of Evolution curtain call video can be found on @shoushatohaisha@shoushatohaisha ’s blog and for the Strongest Team curtain call video, please message needlewoman58 off-anon and please follow her rules ^^

※ Please have a box of tissues ready nearby because the Strongest Team curtain calls are very sad!

Only rule is please don’t re-post the subs anywhere, that’s it~! Enjoy~! 

SUBS FOLDER: MEGA

※ Please don’t re-post the English subs without permission. Please just like/reblog them instead ^^

If you enjoyed this, please consider buying me a ko-fi here to support my work! Only if you want to though. (o^▽^o)Thank you!!

haikyuu stage play engeki haikyuu subs engeki haikyuu summer of evolution engeki haikyuu strongest team my subs seeing them all crying as they say their goodbyes ruined my heart i love them and it might be sad to say goodbye but let's continue supportin engeki haikyuu from here on too ^^
seiyuusvoice
image
image
image
image

Osaka Ryouta (Sawamura Eijun) , Sakurai Takahiro (Miyuki Kazuya) and Shimazaki Nobunaga (Furuya Satoru) for Daiya no Ace Act II with Softbank Hawks Collaboration!

source:

『ダイヤのA actⅡ』×『福岡ソフトバンクホークス』コラボイベント　ありがとうございました！ - INTENTION
5月5日（日）に福岡ヤフオク！ドームにて行われました、『ダイヤのA actⅡ』...
intention-k.com
seiyuu seiyuu event daiya no ace daiya no a act ii ace of diamond diamond no ace sakurai takahiro osaka ryota shimazaki nobunaga miyuki kazuya sawamura eijun furuya satoru baseball softbank
idolish-seven
image

The preview for Sougo’s “12 Hits!” single has been released! While we have seen the cover for the CD already, the preview has finally been released in preparation for Sougo’s birthday. You can watch the preview here on YouTube. The tracklist is as follows:

  1. RADIO STATION “Twelve Hits!” -Sougo ver.-
  2. Maybe
  3. Maybe (off vocal)
  4. Wonderful Octave -Sougo ver.-

The radio track talks about the nice weather as the seasons start changing from spring to summer, as well as Sougo himself talking about his favorite music genres. The CD also comes with Sougo’s 12 SONGS GIFT solo “Maybe” and its off vocal version, as well as his solo edition of the radio theme song “Wonderful Octave”.

The CD will be out May 28th, Sougo’s birthday! Be sure to preorder soon!

information IDOLiSH7
engekihaikyuu

Akana Ryuunosuke

Kageyama (x)
I have the honor of playing Kageyama Tobio in the fall 2019 production of Hyper Projection Engeki Haikyuu! 
I’m going to work hard to carefully connect the ball that our senpai have passed onto us, in proper setter fashion.  And to everyone in the new Karasuno cast, I’m going to give it my all so that I can become someone who can always be smiling and energetic at them!  
Please give us your support

Translation by @nimbus-cloud
Please do not repost my translations.

akana ryuunosuke kageyama tobio karasuno new karasuno cast haisute twitter translation translation
engekihaikyuu

Fukuda Yuuya

Asahi (x) (x)
I have the honor of playing Azumane Asahi for the new fall 2019 production of Hyper Projection Engeki Haikyuu.
I will keep in my heart all of the emotions and passions of everyone who have been involved in this production from the start.  
My being, my breathing, my words, I’ll do everything carefully, conscientiously.  
As the new Karasuno cast,
We’ll fly
high
strong.
We’ll connect.  
Please give us your support.  

Translation by @nimbus-cloud
Please do not repost my translations.

fukuda yuuya azumane asahi new karasuno cast karasuno haisute twitter translation translation he got almost poetic on me and that's not fair
engekihaikyuu
Yamamoto Ryousuke “Tsukishima (x) I have the honor of playing Tsukishima Kei in Hyper Projection Engeki Haikyuu! I went to go see “The Tokyo Battle” and “The Strongest Team.” They were so exciting…! I’ll be sure to get worked up myself. Please give...

Yamamoto Ryousuke 

Tsukishima (x)
I have the honor of playing Tsukishima Kei in Hyper Projection Engeki Haikyuu!
I went to go see “The Tokyo Battle” and “The Strongest Team.”  They were so exciting…! 
I’ll be sure to get worked up myself.
Please give us your support!

Translation by @nimbus-cloud
Please do not repost my translations.

yamamoto ryousuke tsukishima kei new karasuno cast karasuno haisute twitter translation translation he also JUST turned 24 like yesterday but I was too out of it to make a post but he celebrated with the cast of the Hitman Reborn stage! which right now also includes Shungo anyway a happy belated birthday to our new tsukki!
engekihaikyuu

Oribe Yoshinari 

Yamaguchi (x)
[Announcement]
It’s been decided that I will be Yamaguchi Tadashi in Hyper Projection Engeki Haikyuu!
I’m so happy that I’ll be able to take part in a production that I love and that so many other people continue to love!
Yamaguchi, let’s work hard together!
As Karasuno born again, I’m going to get pumped and do my best!
#Haisute

Translation by @nimbus-cloud
Please do not repost my translations.

oribe yoshinari yamaguchi tadashi karasuno new karasuno cast haisute slowly catching up now and working on introducing the new cast members translation twitter translation