kudouusagi
Anonymous asked:
hiii thank you so much for everytging and also the hard work you pour in making the subs for eps and everything they do make a difference! i really believe in YOUR source than any other translators in twitter! and i hope you are doing fine and also taking the rest you need!
Thank you <3
If you follow me on twitter you might have noticed I mentioned I’ve been sick the past few days but I think I’m getting better now! I shall continue to do my best!
kudouusagi
c-l-y-d-e asked:
thank you for all your hard work on the sk8 subs! the quality of your translations (and the videos) are excellent, and it's made re-watching the show really enjoyable. i'll definitely be seeding the torrents for as long as I can, because yours are by far my favourite version!
Yay I’m so happy! It’s been taking me a while to put them out (mostly due to shipping troubles 😭😭😭😭) and sometimes I wonder if the changes I make really make a difference to other people or if it’s just me being picky about translations but I like to tell myself it makes a difference lol.
seiin-translations
The last epilogue chapter and the very last chapter of Season 1, back to the basics with Kuroba and Haijima! You know what that means…it’s almost Fukuho Time
Since school is starting soon, I’ll be taking another break. Not sure when I’ll start on Season 2 but I’ll probably get the prologue out before the end of this year
I think it’s kind of frustrating when an adaptation of a work doesn’t get much attention (and didn’t adapt the work in a way that brings out its strengths) and so people dismiss the work as a whole and not pay attention to it. I don’t know if there will still be people reading my translations next year or the year after, or even if I will still be translating it, but I’m happy that my translations brought something to people who want more after watching the anime
And feel free to make your own epubs/pdfs bc it’s going to take a while for me to do it lol
Translation Notes
1. Haijima’s first name (公誓) broken down into their individual kanji: 公 (ooyake) means public, official, common and 誓 (chikai) means vow or pledge. 公に誓う therefore means “pledging in public”
kuromantic
mrskodzuken
reblogging bc I think this is underrated and a lot of fun to read
kudouusagi
kudouusagi
Anonymous asked:
will you make an mp4 version of the episode 7 like for the others?
kudouusagi answered:
I will yes
7 and 8 are in the hardsub folder now
rhewkath
marzipanandminutiae
none pizza with left beef
It should be a rule of Tumblr to always reblog none pizza with left beef
ive missed you
#THIS IS MY FAVORITE FUCKING THING JUST THE BEEF#YOU COULD TELL THE POOR CHEF WAS JUST FUCKING#DISGUSTED#WHAT THE FUCK IS THIS#WHAT THE F U C K IS THIS#WHO THE FUCK ORDERS A#A /NONE/ PIZZA?? JUST BEEF ON THE LEFT???#FUCK IT#F U CK IT#JUST COOK THE FUCKING DOUGH#HERE LET ME THROW THIS FUCKING HANDFUL OF OBLONG BEEF CHUNKS AT YOUR NONE FUCKING PIZZA#FUCK YOU#FUCK YOU AND ALL YOU STAND FOR#LEFT FUCKING BEEF (via askscientistcarlos)
I love None Pizza with Left Beef.
3th time i’ve reblogged this
3th
tumblr people love this. reddit people love this. 4chan scum loves this. there is just something intrinsically hilarious about none pizza with left beef. bless
I hope this never dies. I hope None Pizza with Left Beef will go down in Internet history alongside such legends as the Rickroll and He-Man’s rendition of “What’s Going On”.
i just laughed for a minute straight
why
Always reblog none pizza with left beef
I shouted out loud “none pizza with left beef” because I was so overjoyed to see it again so unexpectedly
I heard someone on a newscast (I think it might have been Chris Hayes) talking about trying to explain None Pizza with Left Beef so this has officially transcended time and space.
I share a birthday with None Pizza Left Beef and I’m very humbled by it
NONE PIZZA LEFT BEEF IS BACK!!
Never seen this before, but should I not reblog this the next time this comes across my dash, assume that I’ve died and gone to Valhalla.
so this is it,,,,the legend,,,,,
It indeed is.
Left beef
kudouusagi
nothing translatory to say about this pic I just think it’s hilarious there’s so many people named after food in this tournament.
dailyfree
tiktoksthataregood-ish
babysgarage
sportsanimedaily
antique-romantic
